规划您对 Yosemite National Park 的游览
Yosemite 全年每天 24 小时开放,但您的游玩体验会随季节发生显著变化。春季(April–June)有奔腾咆哮的瀑布,以及凉爽多变的天气;夏季开放整个公园,包括 Tioga Road 和 Tuolumne Meadows 周边的高海拔地区;秋季有清爽的白天、更晴朗的天空和更少的人群;冬季则将 Valley 变成一片宁静、覆着薄雪的景观,您可以在 Badger Pass 滑雪,并且在路况需要时必须携带防滑链。2 月的 Horsetail Fall “Firefall” 会吸引大量游客,需要更早开始规划。大致从 November 到 May 或 June,部分高海拔道路会关闭;同时请注意,公园在繁忙日期有时会实行高峰时段入园预约——任何分时入园或 wilderness permits 一经开放,请尽快预订。 从西侧经 Highways 140(最可靠的全天候路线)、41 和 120 前往都很方便;东侧经 Tioga Pass 的 Highway 120 会在冬季关闭。Hetch Hetchy 是一个更安静的入口,但仅在白天开放。最近的主要机场是 Fresno Yosemite,Sacramento 和 Bay Area 也有更多选择;YARTS 巴士连接各个门户城镇与公园,园内接驳车则方便您把车停下不用开。进入公园需要支付门票,且门票在多日内有效;national park passes 也可使用。第一次来访的游客应提前数月预订夏秋季的住宿或营地,或者考虑附近社区,如 El Portal、Mariposa、Groveland、Fish Camp 和 Yosemite West。请尽早出发以避开车流并找到停车位,遵守限速,切勿在道路上停车——请使用 turnouts。请携带充足的饮用水、头灯和结实的鞋子;Valley 的步道坡度较大,体力消耗往往比看起来更高。所有食物和有气味的物品都要妥善存放在 bear lockers 中,切勿放在车内;也不要只依赖 GPS——请携带纸质地图,并在出发前查看最新道路和天气状况。
最佳游览时间
Yosemite 全年开放,但您的体验会随季节而变化。晚春有气势磅礴的瀑布和温和的气温;夏季可全面进入公园,但人潮拥挤且天气炎热。秋季带来清爽空气、更少的人群和泛着金色的草甸;冬季宁静而迷人,但会有防滑链管制以及部分道路关闭。如果您想避开更多游客,建议选择 May 或 October 的工作日前往,并在日出时开始一天的行程。
如何到达和交通出行
可从西侧经 Highways 41、140 或 120 到达;东侧的 Tioga Pass 入口通常会因降雪从深秋关闭到晚春。预计手机信号有限——请提前下载地图,不要依赖 GPS 临时改道。把车停好后,可乘坐 Yosemite Valley 内免费的季节性接驳车,或使用来自门户城镇的 YARTS 巴士,以免去找车位的压力。冬季即使您驾驶 AWD 车辆,也要携带防滑链,并在出行当天早晨查看道路状态。
住哪里(住宿和露营)
园内酒店、小木屋和帐篷木屋请提前数月预订;夏季日期很快就会被抢空。营地预约按月分批开放,往往几分钟内就订满——请设好提醒,并准备备用日期,或者留意最后时刻的取消名额。El Portal、Mariposa、Oakhurst、Groveland、Fish Camp 和 Lee Vining(东侧,夏季可经 Tioga Pass 进入)等门户城镇通常有更多空房选择和不同价位。所有食物和有气味的物品都必须使用 bear lockers 存放,即使天气凉爽时也一样。
需要携带和提前准备的物品
请准备适合大幅温差的分层衣物、防水外套、防晒用品,以及抓地力良好的结实鞋子。饮用水和零食请比您预计需要的多带一些,同时携带纸质地图,并为每位徒步者准备头灯。冬季和换季时,请带上防滑链;如果清晨路面结冰,也可考虑携带 microspikes 和 trekking poles。wilderness trips 以及任何需要许可的经典徒步路线,请提前预约许可证。
安全与规定
请沿有标记的步道行走,与野生动物保持安全距离,绝不要在瀑布顶部或边缘附近涉水或攀爬。落石、高温、高海拔和急流水流都是真实存在的危险——了解自己的极限,如遇条件变化请尽早折返。请遵守限速,使用 turnouts,切勿在行车道内停车;与野生动物相撞的事故并不少见。所有食物都要妥善存放,垃圾请自行带走,禁止使用无人机,出发前还请查看是否有任何临时的日间使用预约要求。
无障碍信息
Yosemite Valley 设有通往主要观景点的铺装且大多平坦的路线、无障碍洗手间,以及适合轮椅使用的接驳车。许多旅馆和营地都提供 ADA 房间和营位——请尽早预订,并携带您的停车许可标识以使用指定车位。如果某个区域仅允许接驳车进入,或某条道路对大多数车辆关闭,请在抵达前咨询残障人士通行方案。可租用的行动辅助设备和辅助服务比较有限,因此请提前安排相关需求。
首次来访游客小贴士
请在早上 8 a.m. 前进入公园以避开人潮,然后在中午安排较长休息,或探索 Yosemite Valley 以外游客较少的区域。制定一个灵活的计划,每天安排两到三个必看点,并准备一条位于公园其他区域的备用徒步路线或观景点。进入公园前请先加满油、给设备充电并备好零食;园内服务点较少,高峰时段排队时间也很长。请下载离线地图和步道信息,并预期公园大部分区域的手机信号都不稳定。
在 Parka 应用中用个性化行程开始规划旅行
下载 Parka — 完全免费开始规划您的Yosemite National Park之旅
App Store 免费下载
