Goat Rock Trail
Moderate1.9 mi280 ft gainOut and back
这条步道可以欣赏 Ouachita Mountains 和为公园温泉补给水源的补给区全景。路线起点位于 North Mountain Overlook 停车区正南方，该停车区车位有限，因此建议尽早抵达。步道还与 Gulpha Gorge Trail 相连，可以从营地一路向上。
Hot Springs National Park
Hot Springs National Park 的步道
Hot Springs National Park 提供了非同寻常的便捷徒步体验：约 26 miles 的步道穿行于林木覆盖的山脊、溪流走廊、观景点和历史景观之间，距离 Hot Springs 市中心和 Bathhouse Row 仅几步之遥。大多数路线较短且彼此相连，非常适合轻松散步、家庭出游，以及希望在探索温泉和宏伟浴场建筑之余顺便欣赏风景的游客。Hot Springs Mountain 和 North Mountain 的步道网络为悠闲漫步和中等强度爬坡提供了最丰富的选择，森林景色和开阔视野很快就会让人忘记城市近在咫尺。 如果想进行更有挑战性的活动，可以前往 Sunset Trail，这条步道是公园的代表性长途路线。全程 13- 到 17-mile 的环线穿越 West Mountain、Sugarloaf Mountain 和 North Mountain，比公园中心区域的步道更具偏远的荒野氛围。West Mountain 还提供更为安静的林间路线和高处观景点。在这里徒步的特别之处，正在于这种鲜明的对比：前一刻你还在小镇中心的历史温泉附近，下一刻便已沿着山脊线下方穿过 Arkansas 森林，在地质景观、流动的溪水和世代吸引游客前来的逃离感中不断攀升。
Grand Promenade
Easy0.9 mi77 ft gainOut and back
这条铺装步道沿历史浴场上方的山坡延伸，市中心多个地点设有通往步道的坡道和楼梯。沿途分布着带靠背的长椅和解说牌，方便你欣赏浴场外立面和 North Mountain 的林木覆盖山坡。步道还连接 Peak Trail、Oertel Trail 和 Tufa Terrace Trail，是登上山体的常见起点。请自备饮用水，因为沿途没有方便取水的地方。
Hot Springs Mountain Trail
Moderate3.1 mi680 ft gainLoop
这条大部分平缓的步道环绕山顶，沿途设有多个可以眺望周围山脊的观景点。游客可以从山路尽头的野餐区和亭子进入，也可以从 Peak Trail 前往。Sunset Trail 和 Goat Rock Viewpoint 都在附近，因此很适合与该区域的其他路线组合游览。
Sunset Trail
9.3 mi3,670 ft gain
这条长路线沿公园边缘穿过多种地形，沿途有三处道路交叉点，可以将其分成较短的路段。West Mountain 路段可眺望 Lake Hamilton 和公园南部；Sugarloaf Mountain 山脊则通往 Balanced Rock，这是一处 novaculite 岩层，也是公园内最具景观价值的眺望点之一。在 Cedar Glades Road 附近预计会遇到陡峭、多岩石的路面；请沿橙色标记行走，因为岔路会通往私人土地。
Canyon Trail
0.6 mi340 ft gain
这条路线从 Hot Springs 市中心爬上 West Mountain，将城镇与上方由多条短途步道组成的网络连接起来。步道起点位于 Mountain Valley Water 大楼后方，从 West Mountain Drive 到 West Mountain Trail 之间的爬升最为陡峭。Bathhouse Row 和 Fordyce Visitor Center 距离起点仅几分钟步行路程，因此很适合将登山与市区漫步结合起来。
Gulpha Gorge Trail
0.7 mi400 ft gain
这条路线将峡谷脚下的营地与上方的步道网络连接起来。从营地向西行进时会遇到陡坡，跨越溪流的石板步道在潮湿时可能很滑。徒步者也可以从 Hot Springs Mountain 山顶出发一路下行，途中经过 Goat Rock Trail 和 Oertel Trail。
Mountain Top Trail
1.4 mi820 ft gain
这条步道将 Whittington Park 与 Hot Springs 上方环绕 West Mountain 的步道网络连接起来。从南侧前来时一开始就是陡坡；向北行进则会持续爬升，随后陡降回公园。它与 Canyon Trail 和 West Mountain Trail 连接后，可形成环山路线，并在途中与 Sunset Trail 交叉。
Peak Trail
0.5 mi380 ft gain
这条路线从 Grand Promenade 向上攀登，终点是 Hot Springs Mountain Tower 和 Hot Springs Mountain 山顶，沿途观景点可以欣赏开阔全景。路面起初为铺装路，之后逐渐变为碎石路，爬升足以让双腿明显感到负荷。山顶设有野餐区，是休息的好地方；连接步道还可以组成更长的环线。
Pullman Trail
5.3 mi1,010 ft gain
这是公园内唯一允许自行车通行的步道，适合想要挑战铺装道路之外路线的骑行者。徒步者也会与骑行者共用这条路线，步道途中经过一处考古遗址，最终通往该市的 Northwoods Trails 网络。步道起点位于游客中心车程不远处，那里设有自行车公园和指示牌，展示各条路线的连接方式。
Whittington Trail
1.2 mi69 ft gainLoop
这条平坦的碎石环线环绕 Whittington Park，路面适合慢跑者和步行者。公园周围间隔设置着带靠背的长椅，沿途随时可以找到休息地点。街对面的 Whittington Spring jug station 可以取水，但公园内没有卫生间。想要延长行程的游客可以通过 Mountain Top Trail，从公园前往 West Mountain 的步道。
Arlington Trail
0.1 mi93 ft gain
这条短途步道起点靠近 Arlington Hotel，并与 Lower Dogwood Trail 相连，是公园步道网络中便捷的连接路线。步道以平缓、持续的坡度穿过林地，四季皆宜。由于靠近 Bathhouse Row 和 Fordyce visitor center，很适合作为游览历史景点之间的短暂休息路线。
Floral Trail
0.4 mi240 ft gain
这条连接步道穿过 Hot Springs 市中心上方的林木覆盖山丘，将 Lower Dogwood Trail 和 Honeysuckle Trail 连接起来。路线先下行进入山谷，再爬上另一侧，因此需要在林间持续上下起伏。Bathhouse Row 距离这里只有几分钟步行路程，很适合与历史市区漫步结合游览。
Fountain Trail
0.1 mi58 ft gainLoop
这条短途连接路线起于 Fountain Street，就在 Hot Springs Mountain Drive 入口下方；穿过马路即可到达 Honeysuckle Trail。路线进入山丘后爬升陡峭，短距离内就会带来明显的体力消耗。下端距离 Bathhouse Row 和 Grand Promenade 仅几分钟步行路程，是市中心漫步时顺便加游的便利选择。
Grand Avenue Trail
0.1 mi52 ft gain
这条连接步道将 Oertel Trail 与 Grand Avenue 相连，非常适合作为城市街道和 Hot Springs 上方林木覆盖山坡之间的过渡路线。沿途持续爬升，Grand Promenade 和 Gulpha Gorge trails 都在步行范围内。一家当地汽车旅馆位于步道起点以南，游客可以将车停在旁边的空地上。
Honeysuckle Trail
0.5 mi210 ft gain
这条步道连接 Peak Trail 和 Hot Springs Mountain Trail，也因此可作为两条较长路线之间的连接段。路线持续爬升，Floral Trail 和 Fountain Trail 都与其交会，为规划环线提供了更多选择。Peak Trailhead 和 Bathhouse Row 都在短距离步行范围内，因此很容易将这条步道安排进历史浴场游览行程。
Lower Dogwood Trail
0.7 mi320 ft gainLoop
这条步道沿 North Mountain 上方 Hot Springs 一侧的山坡爬升，在一片标志着路线西端的巨石群处结束上行，随后转为下坡。那些岩石是自然形成的休息地点，可以停下来欣赏周围山脊。步道与 Goat Rock Trail、Floral Trail 以及本路线的上段相连，徒步者可以将它们串联起来，组成更长的行程。
Oak Trail
0.9 mi270 ft gain
这条步道沿公园 West Mountain 一侧延伸，将 Canyon Trail 分岔处与城镇上方的步道连接起来。东北端大部分路段较为平缓，但 West Mountain Trail 和 West Mountain Drive 之间有一小段爬升较陡。路线会在有标记的人行横道处穿过 West Mountain Drive。Bathhouse Row 和 Fordyce Bathhouse Visitor Center 距离这里只有几分钟步行路程，因此很适合与 Hot Springs 市中心游览结合安排。
Oertel Trail
1.4 mi520 ft gain
步道起点位于 Army and Navy Hospital 附近的一扇铁门处，需要从 Fordyce Visitor Center 后方的大楼梯以及 Grand Promenade 上方的台阶一路爬升才能到达。起初是碎石路，之后会遇到非常陡的路段，需要耐心前行。路线与营地一侧的 Gulpha Gorge Trail 相连，也与通往 Hot Springs Mountain 野餐区的 Short Cut Trail 相接。
Reserve Trail
0.3 mi99 ft gain
这条短途连接步道将市中心街道与 Y 形交叉口处的 Oertel Trail 连接起来。随着路线在城市和上方林木覆盖山坡之间逐渐升高，沿途会持续上坡。Bathhouse Row 和 Fordyce Bathhouse Visitor Center 都在步行范围内，很适合作为参观历史核心区域时顺便加游的路线。
Short Cut Trail
0.2 mi150 ft gain
这条短途连接路线在山顶野餐区附近，将 Oertel Trail 与 Hot Springs Mountain Trail 连接起来。步道较陡，上行时需要持续爬坡。你可以将车停在野餐区，然后沿步道下行至 Oertel Trail；也可以从营地或游客中心沿 Oertel Trail 爬升前往。Bathhouse Row 位于山脚下，步行即可到达。
Tufa Terrace Trail
0.2 mi70 ft gain
这条铺装步道从靠近 Hot Water Cascade 的下端开始持续爬升，距离 Bathhouse Row 仅几步之遥。路线跨越 Grand Promenade 和 Peak Trail，因此可以连接到山上的其他路线。从 Grand Promenade 或 Arlington Lawn 出发，即可进行一段穿越历史温泉区核心地带的短途游览。
Upper Dogwood Trail
1.0 mi200 ft gain
这条步道沿 North Mountain 周围的山坡延伸，短暂的爬坡路段之间穿插着较长的平缓路段。它与 Lower Dogwood Trail 和 Goat Rock Trail 相连，因此可以安排进更长的行程。步道起点位于 North Mountain Overlook 附近，可从 Goat Rock Trail 或 Gulpha Gorge Trail 的顶部抵达。Goat Rock Viewpoint 和 Gulpha Gorge Campground 都在附近。
West Mountain Trail
1.2 mi270 ft gain
这条山地路线的两段都会缓缓上升和下降，因此从起点到终点都可以保持从容节奏。与市中心附近的步道相比，这里游客更少，沿途发现野生动物的机会也更大。你可以从 Whittington Park 或 Canyon Trailhead 前往；将其与 Mountain Top Trail 连接起来，还能组成环山路线。
Dewdropper
0.6 mi83 ft gain
Fordyce Peaks Trail
1.2 mi560 ft gain
一条支线从 Sunset Trail 分出，通往可以眺望 Fordyce Peaks 的观景点，山峰耸立在 Hot Springs 城市上方。由于这条支线不是环线，返回主步道时需要原路返回。请从住宅区内 Cedarglades Road 顶端的停车区出发，并沿有标记的路线行走，因为相邻土地属于私人所有。
Pumphouse
0.4 mi92 ft gain
Within walking distance of the popular Pullman Trailhead
长度是 Parka 地图上绘制的完整路线长度，往返步道的往返两个方向都计入。爬升是该路线的累计上升高度。
在 Parka 应用中获取离线步道地图和详细徒步信息
下载 Parka — 完全免费获取Hot Springs National Park的离线步道地图
App Store 免费下载
